maintenance

This is my first new off the lot vehicle so sorry if these are dumb questions. Is there any maintenance I can do myself such as oil changes? If so how do you prove it was done regularly and how often does the warranty require. Also will aftermarket customization void the warranty such as lifts...