I painted and installed the ground bus bar & bracket. Thanks to @spurly for the effort. I used a Honda touch up paint that is a closer match to Firecracker Red than the lighting in the photo suggests.Finished up my bracket for the ground bus bar.
Edit: I've had a few messages about making some brackets. IF there is enough interest, I could explore the option of making both brackets and putting together kits for sale.
The label is my own addition.
The bracket doesn't make contact with the pneumatic strut when the hood is closed. There's also fair clearance between the bracket and the factory grounding studs that are now underneath the bracket.