OK folks. You can put away the pitch forks. Turns out this doesn't work as well as I first thought. It took about 30 miles of driving, but I now have the little [email protected] error light over the fuel level. I guess if you want this to work as it should you have to pay the $130 - which I just did.
:cwl::cwl:JUST PUSH THE BUTTON!!